:26:01
t'assurer qu'il ne reviendra pas.
Et toi non plus.
:26:05
Tu m'as appelé !
:26:06
Fais ce que tu as à faire
et va-t'en.
:26:13
Si je comprends bien,
tu as voulu voir Hannigan.
:26:17
Quand on t'a dit non,
t'as paniqué
:26:20
et fait un malaise.
:26:22
Et là, t'as besoin de quelqu'un
pour vendre la marchandise.
:26:27
- Pourquoi t'as pensé à moi ?
- J'ai vu ta sur.
:26:36
Le "Silver Certificate" Monroe.
:26:43
Je l'ai copié.
:26:44
Ça m'a pris un an.
J'y ai presque laissé les yeux.
:26:47
- Copié à partir de quoi ?
- D'une série de photos
:26:50
du ministère des Finances.
:26:53
J'ai un associé dans la place.
Mon gendre.
:26:56
C'est lui qui m'a parlé du billet.
:26:59
Il a lu un article
sur la collection de Hannigan.
:27:03
Il a sorti le dossier.
:27:05
Il est portier, mais malin.
Il est venu me trouver.
:27:09
Ochoa le faussaire
a de la famille aux Finances ?
:27:14
- Ça sent l'arnaque.
- Non, il a épousé ma fille.
:27:17
Et tu m'en as jamais parlé ?
:27:19
Il est noir.
J'avais pas envie d'en parler.
:27:23
Il va l'envoyer au labo.
:27:25
Ça prendrait une semaine.
:27:29
Il n'a pas le temps. Il part demain.
:27:32
Comment tu le sais ?
:27:34
Comment je le sais ?
:27:37
Ecoute ça. Il négocie l'achat
d'un groupe de chaînes de télé,
:27:42
mais le vendeur se fait prier.
:27:44
Hannigan opère
en tant que résident de Monaco.
:27:48
S'il ne part pas demain,
il dépasse le nombre de jours
:27:51
qu'il peut passer aux USA
sans payer d'impôts
:27:53
sur ses affaires dans le monde entier.
:27:56
Des dizaines de millions de dollars !
:27:58
Tu demandes combien ?