:58:03
C'est Carlos.
:58:06
Voilà la bagnole.
:58:09
Donne-moi les clefs.
:58:10
Les clefs.
:58:33
Je préfère la Lexus.
Elle se vend mieux.
:58:37
Il a parlé de Lexus ?
C'est une voiture à 60 000 $.
:58:42
Demain, tu la vendras plus cher.
:58:45
Pourquoi tu la vends pas ?
:58:47
J'ai besoin du fric aujourd'hui.
:58:51
Rends-moi service.
:59:07
Tu me fais pas confiance ?
:59:18
Concierge. Ici Valerie.
Vous désirez ?
:59:25
Non, Richard.
C'est trop tard, pour ça.
:59:34
Au bar.
:59:36
Je te donne 5 minutes
et j'appelle la sécurité.
:59:44
Je regrette que ça ait été si loin.
:59:46
Je crois que le mieux,
c'est de laisser tomber.