:15:00
Ég kunni þetta.
:15:02
Er það? -Já.
:15:04
Hefurðu prófað það?
-Nei.
:15:06
Hvers vegna ekki?
:15:07
Of mikill hávaði.
:15:10
Hvað áttu við?
:15:11
Maður þarf að vera
með svo mikil læti.
:15:13
Það er málið.
:15:15
Þeir vilja ekki öll þessi læti.
:15:17
Það er lykillinn.
:15:19
Þú verður
að vera mjög móðgaður.
:15:22
Ef málið lítur illa út
kennir þú öðrum um.
:15:25
Varstu ekki að fylgjast með?
:15:27
Þetta er of áberandi.
:15:30
Þetta er einkamál.
:15:35
Hey.
:15:36
Ég var að hugsa málið.
Þú skalt hefja málsóknina.
:15:41
Ég verð að fara.
:15:42
Ég er ekki einn. Vertu blessaður.
:15:49
Hver var þetta?
:15:51
Lögfræðingurinn minn.
:15:53
Hvað nú?
:15:56
Ég veit ekki.
:15:58
Við ættum að hætta þessu.
:16:00
Gyðingurinn snýr aftur. Hann verður
fúll ef ég hef annan í hans stað.
:16:04
Gyðingurinn verður afbrýðisamur.
-Nei, bíddu.
:16:06
Hvað er að?
-Þér er ekki næg alvara.
:16:08
Þú lætur hugann reika.
Kannski vegna föður þíns.
:16:12
Þú klúðrar þessu.
:16:14
Hverju klúðra ég?
:16:16
Þú hugsar of mikið.
:16:18
Hugsa ég of mikið?
Er það slæmt?
:16:21
Skilurðu ekki hvað ég á við?
-Hvers vegna.
:16:24
Þú hikar og leggur allt í voða.
:16:26
Það má ekki gerast.
Ég hef verið tekinn tvisvar.
:16:30
Mig vantar peningana
:16:32
og get þetta ekki einn.
-Þú verður að vilja þetta
:16:37
og þú ert ekki tilbúinn.
:16:39
Þetta er ekki eins og
hver önnur sumarvinna.
:16:44
Þú getur tekið strætó hérna.
:16:49
Geturðu náð þessu veski
á tveimur mínútum?
:16:51
Hvaða veski?
-Þessu.
:16:57
Verður hún sjálf að rétta mér veskið?
:16:59
Á tveimur mínútum.