:16:00
Gyðingurinn snýr aftur. Hann verður
fúll ef ég hef annan í hans stað.
:16:04
Gyðingurinn verður afbrýðisamur.
-Nei, bíddu.
:16:06
Hvað er að?
-Þér er ekki næg alvara.
:16:08
Þú lætur hugann reika.
Kannski vegna föður þíns.
:16:12
Þú klúðrar þessu.
:16:14
Hverju klúðra ég?
:16:16
Þú hugsar of mikið.
:16:18
Hugsa ég of mikið?
Er það slæmt?
:16:21
Skilurðu ekki hvað ég á við?
-Hvers vegna.
:16:24
Þú hikar og leggur allt í voða.
:16:26
Það má ekki gerast.
Ég hef verið tekinn tvisvar.
:16:30
Mig vantar peningana
:16:32
og get þetta ekki einn.
-Þú verður að vilja þetta
:16:37
og þú ert ekki tilbúinn.
:16:39
Þetta er ekki eins og
hver önnur sumarvinna.
:16:44
Þú getur tekið strætó hérna.
:16:49
Geturðu náð þessu veski
á tveimur mínútum?
:16:51
Hvaða veski?
-Þessu.
:16:57
Verður hún sjálf að rétta mér veskið?
:16:59
Á tveimur mínútum.
:17:01
Nei.
-Ég get það.
:17:03
Þú getur það ekki.
-Veðjum hringnum.
:17:07
Ertu til?
:17:30
Gjörðu svo vel.
-Þakka þér fyrir.
:17:35
Hvaða hæð?
-Fjórðu, takk.
:17:38
En þú, herra?
-Tíundu.
:17:49
Skrambinn.
:17:52
Er þetta jarðskjálfti?
-Engar áhyggjur.
:17:54
Þetta er allt í lagi.
-Ég er með innilokunarkennd.
:17:58
Ég get þetta ekki.
-Þetta er slæmt.