1:01:00
Ertu að grínast?
1:01:02
Ef Valerie kemur með seðilinn
fáið þið peningana ykkar.
1:01:07
En það verður
að vera hún.
1:01:09
Ég vil enga aðra.
1:01:20
Hvað gerðist?
1:01:28
Hún gerir það ekki.
1:01:39
Ég er hættur við kæruna.
Hvað meira viltu?
1:01:42
Gerðu þetta bara
fyrir mig, Val.
1:01:45
Skilurðu ekki hvað þetta skiptir
mig miklu? Þetta er það stærsta
1:01:48
sem ég hef komið nálægt. Þú þarft bara
að færa honum skjalatöskuna
1:01:53
og ræður því svo hvað gerist.
1:02:03
Ég er að reyna
að semja við þig.
1:02:07
Ef þú vilt vera
í réttarsal næstu tíu árin
1:02:09
og að Michael verði
vikapiltur það sem eftir er
1:02:12
þá skaltu segja nei og fara.
1:02:19
Hittu mig í salnum
eftir fimm mínútur.
1:02:33
Richard.
-Blessaður.
1:02:35
Michael,
1:02:36
Richard þarf að segja þér dálítið.
1:02:43
Hvað er hann að gera hérna?
-Ég vil að þú segir honum sannleikann.
1:02:47
Hann hefur rétt á að vita það.
1:02:49
Vita hvað?
1:02:54
Hvað segirðu?
-Allt gott.
1:02:56
Richard.
1:02:58
Segðu honum
frá málsókninni.