1:02:03
Ég er að reyna
að semja við þig.
1:02:07
Ef þú vilt vera
í réttarsal næstu tíu árin
1:02:09
og að Michael verði
vikapiltur það sem eftir er
1:02:12
þá skaltu segja nei og fara.
1:02:19
Hittu mig í salnum
eftir fimm mínútur.
1:02:33
Richard.
-Blessaður.
1:02:35
Michael,
1:02:36
Richard þarf að segja þér dálítið.
1:02:43
Hvað er hann að gera hérna?
-Ég vil að þú segir honum sannleikann.
1:02:47
Hann hefur rétt á að vita það.
1:02:49
Vita hvað?
1:02:54
Hvað segirðu?
-Allt gott.
1:02:56
Richard.
1:02:58
Segðu honum
frá málsókninni.
1:03:03
Hvað áttu við?
-Ég er að tala um sannleikann.
1:03:08
Segðu honum sannleikann.
-Hann veit sannleikann.
1:03:12
Lögfræðingurinn
gerði einhver mistök...
1:03:14
Ef þú vilt að ég
ríði William Hannigan
1:03:18
vil ég að þú segir
honum sannleikann.
1:03:21
Hvað er á seyði?
-Segðu honum satt
1:03:26
og ég sef hjá Hannigan.
1:03:28
Segðu honum satt.
1:03:30
Þetta er verð mitt.
1:03:48
Mike...
1:03:51
Ég lét lögfræðinginn færa
allt dánarbúið til mín
1:03:55
svo ég fengi alla peningana.
1:03:59
Ég mútaði dómaranum.