:04:01
Hva heter du?
:04:03
Kom her.
:04:06
Må jeg bli tøff?
Slapp av. Ro deg ned.
:04:13
Tar du knark? Er du dopa?
Dopa halv ti om morgenen!
:04:19
Dolores, er alt bra med deg? Jeg vil
straks ha en vitneforklaring av deg.
:04:30
Hold henne der, jeg er straks tilbake.
:04:45
Her. Len deg mot bilen.
:04:53
-Hva skjer?
-Bare slapp av.
:05:01
Faen!
:05:02
Sett deg inni.
:05:07
Jeg er ikke purk.
Sett deg inn, jeg kjører deg.
:05:14
Det er ikke noe lureri.
Vil du lære det du prøvde på?
:05:18
-Jeg har aldri tenkt på det.
-Du bør tenke på det.
:05:21
Jeg klarer meg.
:05:23
Du har ikke peiling. Om du da ikke
planla å bli arrestert for 45 dollar.
:05:27
Vi er på overvåkingskameraene nå.
Vil du ha skyss eller ikke?
:05:49
Du vet hva jeg driver med?
:05:53
Jeg har en partner, en jøde.
Han forsvant i forrige uke.
:05:59
-Så jeg må finne meg en ny partner.
-Hvorfor meg?