:05:01
Faen!
:05:02
Sett deg inni.
:05:07
Jeg er ikke purk.
Sett deg inn, jeg kjører deg.
:05:14
Det er ikke noe lureri.
Vil du lære det du prøvde på?
:05:18
-Jeg har aldri tenkt på det.
-Du bør tenke på det.
:05:21
Jeg klarer meg.
:05:23
Du har ikke peiling. Om du da ikke
planla å bli arrestert for 45 dollar.
:05:27
Vi er på overvåkingskameraene nå.
Vil du ha skyss eller ikke?
:05:49
Du vet hva jeg driver med?
:05:53
Jeg har en partner, en jøde.
Han forsvant i forrige uke.
:05:59
-Så jeg må finne meg en ny partner.
-Hvorfor meg?
:06:03
Opplegget mitt er for stort for én.
Du kan overleve på egenhånd, -
:06:08
- men vil du nå lenger, må du samarbeide
med noen. Og jeg lever på høy fot.
:06:14
Jeg foreslår ikke noe vennskap.
Dette er jobb.
:06:20
Spør jeg deg om noe personlig,
er det for å utvikle din rolle i opplegget.
:06:27
-Snakker du bra engelsk?
-Ja, ganske bra.
:06:32
-Hva heter du?
-Rodrigo.
:06:36
-Rodrigo.
-Nei, vi må anglifisere deg litt.
:06:44
Brian.
:06:48
-Hva heter du?
-Richard Gaddis.