1:14:07
-Finn deg et sted å vente.
-Hvorfor det?
1:14:10
Jeg ser ut som en forretningsmann,
du ser ut som en jævla dego.
1:14:15
Bland deg med mengden.
Jeg finner deg.
1:14:22
Jeg vil gjerne heve en sjekk.
Den er utstedt av denne banken.
1:14:32
Kan du vente her litt? Et så stort beløp
må jeg klarere med banksjefen.
1:14:37
-Det er en ren formalitet.
-Jeg fikk ikke ringt dere på forhånd.
1:15:17
Gaddis? Jeg er Joel Strumpel,
banksjefen. Hyggelig å hilse på deg.
1:15:22
Vil du bli med inn på mitt kontor?
1:15:25
-Er det problemer?
-En ren formalitet.