:49:11
Portretul pare viu ºi e distinct.
:49:14
Pãrul ºi punctele de sigiliu
sînt ascuþite ºi chiar...
:49:18
...cu linii bine definite.
:49:20
Fondul e acurat ºi foarte bine îmbinat.
:49:26
Dupã pãrerea mea,
articolul ãsta e autentic.
:49:36
Bine.
:49:37
Bine, bine. Plãteºte-l.
:49:44
Mersi.
:49:57
Deci, cât?
:49:59
Nu ºtiu cu ce vã
ocupaþi ºi nu-mi pasã...
:50:02
...dar un lucru e sigur. Vã
pricepeþi al dracu' de bine la bani.
:50:07
Chestia asta v-a cãzut în braþe ºi ce
luaþi în seara asta, va fi ca banii gãsiþi.
:50:12
Greºesc?
:50:14
Nu, nu greºeºti.
:50:16
Nu ºtim nimic despre bani.
:50:18
Dar ºtim cã e cea mai valoroasã
bucata de hârtie tipãritã...
:50:21
...de cãtre Departamentul
Trezoreriei SUA.
:50:24
Asta e, dupã cum zice partenerul
nostru de la Trezorerie.
:50:34
Vã dau 400,000 pe ea.
:50:38
Ce?
:50:40
Ce?
:50:42
Ce faci?
:50:43
Brian. Brian, ia loc.
:50:49
Nu. Despre ce vorbeºti? Ia loc.
:50:52
Brian, ne enervezi pe toþi. Ia loc.
:50:59
- Brian.
- Ce zice?