:50:02
...dar un lucru e sigur. Vã
pricepeþi al dracu' de bine la bani.
:50:07
Chestia asta v-a cãzut în braþe ºi ce
luaþi în seara asta, va fi ca banii gãsiþi.
:50:12
Greºesc?
:50:14
Nu, nu greºeºti.
:50:16
Nu ºtim nimic despre bani.
:50:18
Dar ºtim cã e cea mai valoroasã
bucata de hârtie tipãritã...
:50:21
...de cãtre Departamentul
Trezoreriei SUA.
:50:24
Asta e, dupã cum zice partenerul
nostru de la Trezorerie.
:50:34
Vã dau 400,000 pe ea.
:50:38
Ce?
:50:40
Ce?
:50:42
Ce faci?
:50:43
Brian. Brian, ia loc.
:50:49
Nu. Despre ce vorbeºti? Ia loc.
:50:52
Brian, ne enervezi pe toþi. Ia loc.
:50:59
- Brian.
- Ce zice?
:51:04
Vrea 750.
:51:17
Bine.
:51:18
Întorceþi-vã la 9:00,
ºi am sã vã dau banii.
:51:26
- Am luat 750,000.
- Nu încã.
:51:29
- 20 %.
- Minus cheltuielile.
:51:32
Rahat. Asta nu e real.
O sã-mi tragi þeapã.
:51:35
Nu e real?
:51:36
- Dã-mi asta.
- Nu.
:51:38
Vino aici. Dã-mi asta.
N-ar trebui sã vii disearã.
:51:43
- O fac eu. Tu o sã ratezi.
- Nu te las sã te duci singur.
:51:47
Crezi cã am încredere în tine?