:56:03
Dã-te din drum!
:56:28
Hai, hai!
:56:33
Verificã servieta.
:56:36
E acolo?
:56:39
Nu!
:56:41
La dracu'!
:56:48
La dracu'!
:56:51
Ideea era sã aºtept 5 ani ºi
apoi s-o scot la suprafaþã.
:56:55
Nu ºtiu, poate în Europa.
:56:58
Cât?
:57:02
Nu crezi cã sari calul, Richard?
:57:06
- Ce vrei sã spui?
- Îmi eºti dator pentru cealaltã.
:57:13
Care e oferta lui?
:57:15
- 6..
- 7-50.
:57:21
7-50?
:57:27
Bine, îþi dau 20 %.
:57:30
10 pentru asta ºi 10 pentru cealaltã.
:57:34
Pãi, e...
:57:37
E corect.
:57:40
- Zi 30 pentru stres.
- Du-te dracu'!
:57:44
Bani ghiaþã.
:57:46
Înainte.
:57:48
Vino când îi ai.
:57:50
N-am aºa de mult înainte.
:57:52
N-ai de ales, Richard.
:57:56
Dimineaþa asta...
:57:58
...n-aveam nici o ºansã.