:58:02
- Am dat-o-n barã, omule.
- Nu.
:58:04
Am dat-o în barã, când vom fi
cu cãtuºe la mâini ºi pe jos.
:58:06
Sîntem la 3 ore de trei sferturi de
milion. Departe de a fi dat-o în barã.
:58:11
- Dar n-avem banii.
- Am ceva bani.
:58:13
- Pe bune? Ai 225 de bãtrâne?
- Nu, mai puþin.
:58:16
Trebuia sã-i þin pânã dupã proces.
:58:19
Sor-ta, nu? Treaba cu casa.
Altã persoanã tepuita.
:58:23
- Ea nu vede unghiul.
- Altfel ar fi fãcut-o?
:58:27
Da, absolut.
:58:28
N-o cunoºti.
E al dracu' de nebunã.
:58:30
Te uiþi la fundul ei...
:58:34
...în loc s-o vezi pe ea, îi
asculþi vocea ºi eºti gata!
:58:40
Unde sînt banii?
:58:42
Treaba e cã tot puþin avem.
:58:45
Aº putea sã iau ceva de la avocatul
meu, plus rezervele mele secrete...
:58:49
...plus cei 38 ai tãi,
sînt doar 207 bãtrâne.
:58:52
- Ce?
- 207.
:58:54
- Nu, nu-þi dau banii ãia, omule.
- Ce? O sã ai 150 de bãtrâne.
:58:59
Nici gând. Nu-þi dau
banii tatei. Nu pot!
:59:04
- Stai.
- Dã-te jos.
:59:06
- Dã-te dracu' jos!
- De ce?
:59:07
O sã pun eu restul. Dã-te jos.
:59:10
Gãseºte-þi alt partener.
:59:12
Nu glumesc! dã-te
dracu' jos din maºinã!
:59:14
Uºurel, omule.
:59:16
Crezi cã am pus la cale sã-þi iau
amãrâtele alea de 38 de bãtrâne?!
:59:20
Dacã ai fost aºa îngrijorat, de ce
nu l-ai prins pe puºtiul cu servieta?!
:59:24
Dumnezeule! Ai învãþat ceva azi?
:59:27
- Bine, calmeazã-te.
- Iisuse!
:59:29
Sunt banii pentru tata, da?
:59:31
Dacã ceva merge prost?
L-ar putea omorî! Tu ai zis!
:59:35
Ce "dacã"? Nu exista "dacã".
Se întâmplã. O facem.
:59:38
O sã facem asta! La dracu'!
:59:40
Încerci sã-þi salvezi tatãl?
Eu încerc sã-mi salvez fundul!
:59:43
Cine crezi cã m-a sunat toatã ziua?
Am pus tot ce am la bãtaie.
:59:47
Totul!
:59:50
O sã se întâmple, da?
O s-o facem. Trebuie sã crezi.
:59:57
Facem vânzarea ºi
luãm banii. Asta e tot.