1:12:27
- Poftim.
- Un cec?
1:12:30
Ai acceptat un nenorocit de cec?
1:12:33
Te-ai uitat la el, Richard?
1:12:35
E semnat de bancã.
E ca banii ghiaþã.
1:12:38
ªtiu ce e. N-avea timp sã-l facã.
1:12:41
- Ieri dupã amiazã am stabilit preþul.
- Avea cecuri pe diferite sume.
1:12:45
Avea unul pentru 750, unul pentru 900,
unul pentru 1.2 milioane, aºa cã...
1:12:51
...l-a luat ieftin.
- De unde ºtii?
1:12:53
Hotelul are un serviciu de asistentã.
1:12:57
- Am fãcut-o pentru el.
- La fel ca banii ghiaþã.
1:13:04
În regulã.
1:13:05
Avem 45 de minute
pânã se deschid bãncile.
1:13:07
- Bine.
- Trebuie sã dau un telefon.
1:13:15
S-a terminat.
1:13:20
Niciodatã nu se termina.
1:13:23
Nu, mã refeream la afacere.
1:13:26
Da, ºi eu.
1:13:31
Ce face Michael?
1:13:35
Va fi bine.
1:13:46
Îmi pare rãu, omule.
1:13:49
Pentru ce?
1:13:50
Am crezut cã vrei sã-mi tragi þeapã.
1:13:55
Dacã vroiam, þi-o trãgeam.
1:13:59
Asculta...