1:13:04
În regulã.
1:13:05
Avem 45 de minute
pânã se deschid bãncile.
1:13:07
- Bine.
- Trebuie sã dau un telefon.
1:13:15
S-a terminat.
1:13:20
Niciodatã nu se termina.
1:13:23
Nu, mã refeream la afacere.
1:13:26
Da, ºi eu.
1:13:31
Ce face Michael?
1:13:35
Va fi bine.
1:13:46
Îmi pare rãu, omule.
1:13:49
Pentru ce?
1:13:50
Am crezut cã vrei sã-mi tragi þeapã.
1:13:55
Dacã vroiam, þi-o trãgeam.
1:13:59
Asculta...
1:14:01
...m-am gândit la asta.
1:14:04
Îmi pare rãu de ce-a
tras sor-mea ieri searã.
1:14:06
O sã-þi dau înapoi 20 %.
1:14:11
Ce? Nu pot face un gest?
Ai fãcut o treabã bunã ieri.
1:14:15
- E o surprizã.
- Da, minus cheltuielile.
1:14:19
Mersi.
1:14:22
- Vor fii în faþã.
- Mersi.
1:14:24
Vino aici. Vreau sã vorbesc
cu tine. Vino-ncoace!
1:14:31
Asculta, Val, eu...
1:14:42
Mersi.
1:14:58
Evreul o sã facã
anevrism dacã o sã afle.