Criminal

1:01:00

Robíte si srandu, však?

1:01:01

Privediete Valerie do Monroe,
a vy a ja možme urobi obchod.

1:01:06

Ale musí to by ona.

1:01:09

Pretože mòa žiadna iná nezaujíma.

1:01:19

Èo sa stalo?

1:01:28

Neurobí to.

1:01:39

Preložili súd.
Èo ešte chceš?

1:01:42

Len to sprav, dobre, Val?

1:01:44

Toto je pre mòa ohromne dôležité. Toto je najväèšia
vec akú som kedy dokázal.

1:01:48

Prosím. Všetko èo musíš urobi je prinies mu
obálku a ...

1:01:53

Èoko¾vek sa potom stane
je na tebe.

1:02:03

Snažím sa tu nieèo robi.
Snažím sa vás zoznámi.

1:02:06

Ale chceš aby sa to ahalo
po súdoch 10 rokov...

1:02:09

...a Michael bude len pikolík
do konca svojho života...

1:02:11

...nol, tak, staèí poveda nie.
Staèí odís.

1:02:19

Príï za pä minút do taneènej sály.

1:02:33

- Richard!
- Hej.

1:02:35

Michael...

1:02:36

...mysím že ti Richard má nieèo,
èo ti potrebuje poveda.

1:02:43

- Èo tu robí?
- Chcem aby si mu povedal pravdu.

1:02:47

Myslím že má právo to vedie.

1:02:49

Vedie èo?

1:02:54

- Ako sa mᚠbrácho?
- Dobre.

1:02:56

- Dobre.
- Richard.

1:02:58

Povedz mu o súde.