:21:03
-Letar en polis efter dig?
-Lugn! Ser du nån polisstyrka?
:21:19
Ron's. Vänta.
:21:26
Det är Valerie.
:21:30
Jävlar!
:21:32
Hallå!
:21:35
Varför det?
:21:38
Det kan jag inte.
För jag är upptagen.
:21:44
Det tar en timme att komma dit.
:21:47
Nej, det är hela vägen in till city.
Glöm det.
:21:53
Det är ditt problem.
Jag vet inte vad du snackar om!
:22:02
Okej, jag kommer,
men jag varnar dig...
:22:06
Om det är nåt jävla knep
för att få mig att prata om...
:22:10
All right. Okej.
:22:14
Vi säger det. Hej då!
:22:20
-Kom!
-Ska vi gå?
:22:24
-Vem var det?
-Min syster.
:22:26
-Vad vill hon?
-Jag vet inte.
:22:29
Nån karl kollapsade i foajén
på hotellet hon jobbar på.
:22:34
Ingen dricka i bilen!
Drick ur eller vad fan som helst.
:22:45
-Har du några syskon?
-En äldre bror.
:22:49
-Var bor han?
-I Arizona.
:22:52
-Vad gör han?
-Han är gay.
:22:56
-Är det hans yrke? Vad gör han?
-Han säljer möbler eller nåt.