:22:02
Okej, jag kommer,
men jag varnar dig...
:22:06
Om det är nåt jävla knep
för att få mig att prata om...
:22:10
All right. Okej.
:22:14
Vi säger det. Hej då!
:22:20
-Kom!
-Ska vi gå?
:22:24
-Vem var det?
-Min syster.
:22:26
-Vad vill hon?
-Jag vet inte.
:22:29
Nån karl kollapsade i foajén
på hotellet hon jobbar på.
:22:34
Ingen dricka i bilen!
Drick ur eller vad fan som helst.
:22:45
-Har du några syskon?
-En äldre bror.
:22:49
-Var bor han?
-I Arizona.
:22:52
-Vad gör han?
-Han är gay.
:22:56
-Är det hans yrke? Vad gör han?
-Han säljer möbler eller nåt.
:23:01
-Pratar du inte med honom?
-Inte så mycket.
:23:08
-Han hade en annan pappa.
-Oj!
:23:12
-Vad då "oj"?
-Oj-oj.
:23:16
Och du? Är det bara du
och din syster?
:23:21
-Varför undrar du det?
-Det sa jag just.
:23:25
En syster, en bror, båda yngre.
:23:28
-Hur är de?
-Min brorsa är bra. Michael.
:23:34
En bra kille - verkligen intelligent.
:23:39
-Hur är din syster?
-Hur är min syster?
:23:44
Hon tycker om
att göra livet surt för mig.