Cube Zero
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:01
Никой не знае, че даже те има.
:36:05
Кой знае къде може
да се събудиш утре?

:36:23
Ало?
:36:28
За теб е.
:36:35
Да?
:36:38
Сър.
:36:40
Да, сър. Веднага, сър.
:36:42
Да, сър.
:36:45
Разбирам, сър. Да, сър.
:36:53
Имаме работа. Някой е стигнал до изхода.
:36:57
Нашият изход? Какво
трябва да направим?

:37:00
Процедура по излизане.
:37:04
Чакай малко. Никога преди не съм го правил.
Не го ли правите двамата с Оуен?

:37:07
Subtitles by Boygenius
takeiteasy69@yahoo.com

:37:07
Точно така, приятелю,
обаче Оуен го няма сега.

:37:10
А правилата ясно казват,
:37:14
...че по време на процедурата по излизане...
:37:17
...трябва да присъстват
двама старши техници.

:37:20
Добре, но аз не съм старши техник.
:37:22
Хей! Имам нужда от помощ.
Обадиха ми се отгоре.

:37:26
Лично се свързаха. Директна заповед
отгоре. Никога не са го правили.

:37:30
Не можем да оплескаме нещата.
:37:36
- Ние ли?
- Да. Ние.

:37:43
Доколкото разбирам, сър,
:37:47
...единствено старши техници имат право
да провеждат такава процедура.

:37:50
Вероятно е в мой интерес да се
въздържа, докато не получа...

:37:53
...разрешение от по-високо ниво.

Преглед.
следващата.