1:11:11
Mierda.
1:11:13
- Nada.
- "Nada" no es una respuesta.
1:11:19
Disculpe, señor.
1:11:21
- Disculpe.
- ¿Qué pasa ahora?
1:11:25
¿Puedo iral servicio?
1:11:29
Claro.
1:11:31
Por el amor de Dios,
¿de dónde sacan a esta gente?
1:11:36
No creo que sea cosa
del software, señor.
1:11:38
- Pues del hardware, menos.
- Oigan, a versi lo entienden.
1:11:41
Esto pasa de castaño oscuro.
¿De acuerdo?
1:11:44
No debo recordarles
que dentro de unos minutos
1:11:46
no tendremos más remedio
que enviar a alguien ahí dentro.
1:11:49
Y IIámenme impulsivo, pero
sólo se me ocurrirán dos nombres:
1:11:52
iQuigley! iFinn!
1:11:54
Ya saben. órdenes de arriba.
¿Qué es ese ruido?
1:11:57
Hay problemas
en la fuente de alimentación.
1:11:59
Se estáreiniciando.
1:12:04
¿Qué demonios estápasando?
1:12:07
La bota.
1:12:31
- Mierda.
- Y que lo digas.
1:12:34
¿Por qué?
1:12:36
¿Se ha ido la luz?
1:12:39
Sí.
1:12:40
O sea que las trampas no funcionan.
1:12:44
- Ésa es la buena noticia.
- ¿Y la mala?
1:12:49
Que se estáreiniciando.
1:12:53
El sistema tardará10 minutos
en reiniciarse
1:12:55
y la primera tarea que hará
después seráun barrido total.