Cube Zero
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:00
Espero que isso não seja...
Vais guardar isso?

:35:03
Não há formulário de consentimento!
:35:05
- Quê?
- Falta o formulário de consentimento.

:35:09
- E então?
- E então?

:35:12
Sabes as regras... não se pode
estar ali sem o formulário.

:35:14
Achas que eles vão parar a operação
só porque perdeste um papel?

:35:18
Eu não o perdi.
:35:19
Sabes como esta
malta é rigorosa.

:35:22
- Talvez ela arranje outra audiência.
- Que estás a dizer.

:35:25
Isto pode ser uma bomba,
um processo falhado.

:35:27
- Sim claro, tu é que sabes...
Olha...

:35:33
Estás a ver?
Eu disse-te que a conhecia.

:35:40
"Líderes da oposição
planeiam greve ilegal"

:35:42
É politica.
Agora está tudo explicado.

:35:47
Que queres dizer?
:35:50
Quero dizer que poderá não haver
um formulário de consentimento.

:35:55
Topas?
:35:58
Mas isso é ilegal.
:36:01
Sabes? Para um menino prodígio,
não és muito esperto.

:36:07
- Temos que fazer alguma coisa.
- Tipo o quê?

:36:09
- Contar aos lá de cima.
- E como vamos fazer isso?

:36:13
Telefone.
:36:18
- Isso é só para emergências
- E o que achas que isto é?

:36:23
Eu não vejo fogo.
:36:24
Não vejo fugas de gás
ou uma inundação.

:36:27
Não te vejo contorcido no chão
por causa de um ataque de coração.

:36:29
Mas Deus sabe que nada
disso está acontecendo.

:36:31
Ela vai morrer ali dentro
e provavelmente é inocente.

:36:35
Nenhum deles é inocente.
:36:36
Tu lês os ficheiros, sabes que
tipo de gente acaba ali dentro.

:36:39
Exacto! Tudo o que sabemos
é o que lemos nos fi...cheiros.

:36:45
Oh meu Deus!
:36:48
E se for tudo mentira.
:36:49
Os ficheiros, os crimes,
tudo, talvez eles...

:36:51
...estejam a pôr lá dentro todos
aqueles que eles não gostam.

:36:54
Existe um objectivo e um plano.
:36:56
E eu não sou estúpido para
pensar que não há um plano...

:36:58
...só porque não o percebo.

anterior.
seguinte.