1:04:02
Vi behöver honom.
1:04:03
- Varför?
- Jag kan visa er utgångarna.
1:04:07
Fortsätt. Vars är dom?
1:04:11
Ni hade fel angående kuben.
1:04:13
Det är bara 25 rum runt omkring.
1:04:16
Bara två rum har Z-koordinaten "26".
1:04:20
De förflyttar sig periodiskt
till gränsen.
1:04:23
Men de två utgångarna
är övervakade.
1:04:26
Det lär dock finnas en nödutgång,
1:04:29
som leder direkt till utsidan av kuben.
1:04:32
Hur tar vi oss till den?
1:04:34
Jag vet inte.
1:04:36
Till vilken nytta är han då?
1:04:39
- Kan du visa oss hur man undviker fällorna?
- Ja. Definitivt.
1:04:44
Okej.
1:04:46
Läs för mig koordinaterna
från de omgivande rummen, är ni snäll.
1:04:52
Jag hade rätt.
Koordinaterna.
1:04:57
Jaha, jaha...
1:04:59
Det verkar som om våran lilla
mus, är en råtta. Trots allt.
1:05:06
Herr Finn, kan ni göra
något åt det, är ni snäll?
1:05:09
Ja, sir.
1:05:18
Här står det "C-F-P".
1:05:22
Vafan...?
1:05:29
- Jäklar.
- Vad är det?
1:05:31
- Bokstäverna. De försvinner.
- Vad?
1:05:37
De är alla borta.
1:05:45
De vet att jag är här.
1:05:47
- Nu vore en bra tidpunkt att sticka.
- Bra idé. Du först.
1:05:53
Visst.
1:05:55
Jag kan inte lova något,
men det här borde vara vägen.
1:05:58
Herr Quigley, kan ni isolera
den där kvaderanten, är ni snäll?