:40:02
Reggie, dépêche-toi !
:40:03
Reviens ici.
:40:04
Jai la tête qui tourne
:40:06
Respire doucement, ok ?
:40:08
Comme ça.
Je vais chercher l'alcool.
:40:18
Pas maintenant !
:40:21
Maman !
:40:35
Maman !
:40:40
Maman !
:40:52
Où sont les fusibles ?
:40:55
Dans le cellier.
:41:18
Reggie !
:41:19
Paul ?
:41:30
Paul, qu'est-ce qui se passe ?
Laisse-moi entrer.
:41:40
Ils ne me laisseront pas.
:41:42
- Il y a quelqu'un ici.
- Paul, laisse-moi entrer.
:41:45
Non.
:41:48
- Paul !
- Papa !
:41:49
Ferme-la !
:41:51
Tu lui fais peur !
:41:56
Je t'ai dit stop ! Papa !
:41:57
Ouvre cette porte tout de suite !
:41:59
Maman !