:41:18
Reggie !
:41:19
Paul ?
:41:30
Paul, qu'est-ce qui se passe ?
Laisse-moi entrer.
:41:40
Ils ne me laisseront pas.
:41:42
- Il y a quelqu'un ici.
- Paul, laisse-moi entrer.
:41:45
Non.
:41:48
- Paul !
- Papa !
:41:49
Ferme-la !
:41:51
Tu lui fais peur !
:41:56
Je t'ai dit stop ! Papa !
:41:57
Ouvre cette porte tout de suite !
:41:59
Maman !
:42:05
- Arrête ça !
- Ferme-la !
:42:09
Laissez-moi partir !
:42:10
Stop !
:42:22
Paul, mon chéri, viens ici.
Cest bon.
:42:25
Tout va bien.
:42:27
Tout va bien.
:42:32
Je ne sais pas.
:42:35
J'ai eu peur que nous ne puissions
pas ouvrir la porte.
:42:40
Bébé...
:42:41
- Tu vas bien ?
- Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?