:01:00
Ten pacient se porval v baru.
Pøijali jsme ho v est.
:01:04
V est ráno,
kdy mi zaèínala smìna.
:01:07
Kde je teï?
Chci ho vidìt.
:01:09
- Pøevezli ho. Noèní sestra...
- A ho najdete, dejte mì vyvolat.
:01:13
Jasnì.
:01:16
Vyvolám vás.
:01:18
Coro, najde mi pacienta?
:01:21
Jasnì, Anno.
:01:23
- Edward Solomon?
- Jo.
:01:27
- Neskonèila jsi u?
- Pøed hodinou.
:01:32
Tady je. Dali ho tam obrácenì -
Solomon Edward. Je na JIPce.
:01:36
- Po kousnutí?
- Já nevím, po èem.
:01:38
Zítra mu dìlají toxikologii.
:01:41
- Já jdu. Dá vìdìt dr. Dandewarovi?
- Jasnì.
:01:44
- Díky.
- Øekla jsi Luisovi o nedìli?
:01:47
- Proberu to s ním. Dobrou noc, Coro.
- Dobrou.
:02:07
Ahoj.
:02:08
- Ahoj, Anno.
- Jedeme. To nám to zaèíná brzy.
:02:12
- Paráda.
- Jedeme!
:02:22
- ... nepotvrzené zprávy...
- ... událost není ojedinìlá...
:02:42
Ahoj, Vivian.
:02:43
- Podívej, umím jezdit pozpátku.
- Uka.
:02:47
To je úasný.
:02:49
Zítra to moná zkusím s tebou.
:02:52
- Dobøe.
- Pozor, musím zaparkovat.
:02:55
- Pozdravuj maminku.
- Dobøe.