1:01:00
Me gustaría ir a verla,
para ver cómo está.
1:01:04
No, gracias. Ella está bien.
1:01:05
- ¿Estás seguro?
- Sí, estoy seguro.
1:01:09
Está todo bien, cariño. Entendemos.
1:01:17
Gracias.
1:01:25
TE VEO LUEGO
EXCELENTES DISPAROS
1:01:36
Y antes de eso,
yo trabajaba en una tienda de papelería.
1:01:39
Y conducía una barredora de nieve.
Arreglaba copiadoras.
1:01:43
Es una pena que toda esta cuestión del
fin del mundo esté refrenando tu progreso.
1:01:53
Bien, peor empleo.
1:01:59
Sé cuál fue el empleo donde peor me fue -
ser esposo.
1:02:04
- Eso no es un empleo.
- Claro que lo es.
1:02:07
Es sólo que ustedes
no han encontrado la chica indicada.
1:02:10
Yo lo intenté tres veces y...
1:02:13
recibí telegramas de despido cada vez.
1:02:17
¿En qué te desempeñaste mejor?
1:02:24
Siendo papá.
1:02:29
Creo que fui mejor en eso.
1:02:40
Cálmense.
1:02:42
- ¿Están adentro?
- No. ¿Hay generadores?
1:02:50
Shh. Bien, shh.
1:02:54
Shhh... Está todo bien, nena.