1:02:04
- Eso no es un empleo.
- Claro que lo es.
1:02:07
Es sólo que ustedes
no han encontrado la chica indicada.
1:02:10
Yo lo intenté tres veces y...
1:02:13
recibí telegramas de despido cada vez.
1:02:17
¿En qué te desempeñaste mejor?
1:02:24
Siendo papá.
1:02:29
Creo que fui mejor en eso.
1:02:40
Cálmense.
1:02:42
- ¿Están adentro?
- No. ¿Hay generadores?
1:02:50
Shh. Bien, shh.
1:02:54
Shhh... Está todo bien, nena.
1:03:13
Nena, por favor.
Tienes que permanecer en silencio, ¿sí?
1:03:18
Todo estará bien.
Nuestro bebé viene en camino. Ya viene.
1:03:24
Llegamos.
1:03:27
Están en el estacionamiento
para empleados, nivel 3.
1:03:30
En un corral junto
a las unidades de traslado.
1:03:33
- Diviértete.
- Esperen un minuto. Uds. también vienen.
1:03:36
No, no iré. Te dije que te diría dónde
están los generadores, no que te mostraría.
1:03:41
¿Pensaron que los dejaría aquí arriba?
Vendrán conmigo o volverán a la celda.
1:03:51
De acuerdo.
1:03:53
No iré a ninguna parte sin un arma.
1:03:58
- No obtendrás un arma.
- Confianza.