Dawn of the Dead
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:22:01
Daj no!
1:22:06
Že vem!
1:22:08
Utihnite!
... veè nabojev.

1:22:12
Imam idejo.
1:22:14
-Boli ga to. To ni varno.
Oni se ne zanimajo za njega.

1:22:18
Hoèejo nas, razumete?
S Chipom bo vse v redu.

1:22:31
Vidiš? Glej, še
opazijo ga ne!

1:22:38
Ali je UKW postaja v vreèi?
Ja.

1:22:44
Naj premislim, naj premislim.
1:22:51
Tam je.
1:22:53
Priden pes, priden pes Chips.
1:22:58
V redu. Sedaj je tam in je noter.
Daj mi to.

1:23:03
-O, ne èlovek!
1:23:05
Kaj? Kaj? Ne!
1:23:07
Ne. O èlovek.
Imajo ga. Imajo ga.

1:23:11
- Neprevedeni podnapis -
1:23:18
Skušal ga bom dobiti preko UKW postaje.
Andy, Andy, ali me sprejemaš?

1:23:23
Andy, ali me slišiš?
1:23:26
- Andy?
1:23:29
Ali me slišiš? Halo!
Ali ta stvar deluje?

1:23:33
Kar dobro smo se spopadli,
toda mislim, da bo vse v redu.

1:23:37
Kje si ranjen?
K vragu, ti stvori moèno grizejo!

1:23:43
Moram zaustaviti krvavitev!
Kar resno je!

1:23:46
Poèasi fant, poèasi!
Ali je to Ken?

1:23:51
Ali si to ti èlovek?
1:23:54
Ja jaz sem brat.
Hej, res je dobro slišati tvoj glas.

1:23:58
Kmalu se bova tudi sreèala.

predogled.
naslednjo.