:03:03
Tevreden?
:03:05
Hij is heel goed. Geen groot zanger.
:03:11
Dat ben je ook nooit geweest.
:03:19
lk hoor de woorden niet.
:03:28
- Kan ie niet luisteren?
- Zeg 't maar tegen mij. lk geef 't wel door.
:03:33
Hij hoort je niet.
:03:35
ln een musical
werkt iedereen voor de componist.
:03:38
De tijden zijn veranderd.
Mag ik dit even lenen?
:03:47
Begin nooit met 'n ballade.
:03:49
Dit is toch geen avant-garde, hè?
Het moet leuk zijn. Het is 'n musical.
:03:55
En 'n liefdesverhaal, natuurlijk.
Een beetje ongewoon, maar wel eerlijk.
:04:02
- Je speelt met mijn leven.
- Het is mijn show.
:04:19
Dit is je leven, Cole.
:04:23
Mijn god, het openingsnummer.
Daar zijn de Berlins.
:04:29
lrving, Ellin... lrving heeft me m'n kans gegeven.
:04:32
Dit is m'n hele leven. Monty Woolley van Yale.
:04:36
Kijk Monty nou toch 's. Dat klopt niet.
Zoiets droeg hij nooit. Dat moet je veranderen.
:04:46
L.B. Mayer en de bende van MGM.
Ach, die jaren in Hollywood.
:04:58
Boris en Jack.