1:00:01
lk weet al dat 't niet in orde is.
1:00:08
Het had niet zo mogen zijn. Da's alles.
1:00:12
Prima. Het komt best goed.
1:00:16
We redden 't best
met wat wèl heeft mogen zijn: jij en ik.
1:00:23
Dat heeft wel mogen zijn.
1:00:33
lk hou van je, Linda Porter.
1:00:37
lk hou zo veel van je.
1:00:47
- Okè, niet stiekem gluren.
- lk gluur nooit.
1:00:51
Maar ik knijp soms wel.
1:00:55
Ben je er klaar voor?
1:00:59
- Mijn god...
- Goed?
1:01:02
lk had graag iets groters gewild.
1:01:04
- Dit is Hollywood. Alles is hier groot.
- Schitterend. Wat 'n prachtige strik.
1:01:10
Kom mee naar binnen.
1:01:18
- Metro is trots dat je erbij komt, Cole.
- Dat had je al gezegd, L.B.
1:01:23
lk zeg 't nog maar eens. Je zult vast blij zijn.
1:01:26
- lk ben nu al blij.
- lk ben blij dat je blij bent.
1:01:31
Weet je wie me ook blij maakt?
lrving Berlin. Elke song opnieuw.
1:01:36
Weet je waarom? Hij schrijft wat
gewone mensen zeggen als ze verliefd zijn.
1:01:41
Echte liefdesliedjes.
Niet van die bedachte liedjes.
1:01:44
Kun jij dat ook?
1:01:46
lets grappigs moet grappig grappig zijn,
niet bedacht grappig.
1:01:57
Je bent sterker als je niet kwaad bent.
Kietel hun ribben terwijl je 't mes erin schuift.