:59:00
lk wilde 't je niet zo vertellen.
:59:05
De dokter zei dat ik moest rusten
en toen werd 't laat...
:59:13
lk wilde 't zo graag, Cole.
Voor ons.
:59:20
Dat weet ik.
:59:28
- We gaan naar huis.
- Nee. lk voel me daar niet thuis.
:59:34
Dan zoeken we iets anders.
:59:36
We gaan de stad uit, we gaan reizen.
We vinden wel iets nieuws.
:59:42
Waar 't goed is voor jou en voor mij.
:59:46
Als iedereen naar Hollywood verhuist,
dan gaan wij ook.
:59:50
Een nieuw begin.
:59:53
We laten de dokter even kijken
of alles in orde is.
:59:57
Geen dokters meer.
1:00:01
lk weet al dat 't niet in orde is.
1:00:08
Het had niet zo mogen zijn. Da's alles.
1:00:12
Prima. Het komt best goed.
1:00:16
We redden 't best
met wat wèl heeft mogen zijn: jij en ik.
1:00:23
Dat heeft wel mogen zijn.
1:00:33
lk hou van je, Linda Porter.
1:00:37
lk hou zo veel van je.
1:00:47
- Okè, niet stiekem gluren.
- lk gluur nooit.
1:00:51
Maar ik knijp soms wel.
1:00:55
Ben je er klaar voor?
1:00:59
- Mijn god...
- Goed?