:06:01
Je doet alsof 't een hel is.
:06:04
lk dacht dat het betere weer
ons goed zou doen,
:06:08
maar ik had geen idee
dat 't klimaat zo broeierig was.
:06:11
- Bloemen doen 't er goed in.
- Je krijgt wildgroei, Cole.
:06:16
En het plukken gaat veel te makkelijk.
:06:29
Mr Nelson, u was geweldig.
Mag ik u aan mijn vrouw voorstellen?
:06:41
Je gaat toch wel iets voor ons zingen, hè?
:06:52
lk ben zo terug.
:06:55
- Schitterend lied.
- We hebben iets gepland voor vanavond.
:06:59
Linda is erg prikkelbaar.
lk zal proberen weg te komen.
:07:03
- Wie komen er?
- Leuke lui, dat beloof ik.
:07:08
Bedankt, allemaal.
Dit is een grote eer en 'n verrassing.
:07:14
L.B. wil jullie vroeg weg hebben,
vandaar dat ik moet zingen.
:07:26
Voor je hier de poort uitgaat
En minder gelukkige stervelingen ontmoet
:07:32
Geef ik jullie nog èèn boodschap mee
:07:39
lk hoop dat jullie vertrouwen
Op de wetenschap
:07:46
Dus ik hoop dat jullie nooit terugdeinzen
Ondank s grote tegenstand
:07:52
Voor wat wetenschappers doen