:15:00
¿ Qué es eso?
:15:05
Una puerta.
:15:08
Una página de ese libro.
:15:10
¿De qué hablas?
:15:14
No es una puerta que puedas entender.
:15:18
Es para sacrificios.
:15:21
Primero todos los esclavos,
:15:23
los inútiles, las mujeres mayores.
:15:28
Hay que seguir ciertos rituales
para que te escuchen.
:15:31
La mayoría les cree espíritus o fantasmas.
:15:36
Siempre han estado aquí.
Están en un mundo que rodea al nuestro.
:15:41
Quieren cambiar lo que hay en este mundo.
Quieren torturarnos.
:15:50
No entiendo.
:15:54
Me duele mucho.
:15:58
Creo que algo va mal.
:16:03
Bueno, déjame echarle un vistazo.
:16:28
¿ Qué es eso?
:16:33
No lo sé.
:16:34
Sam, tenemos que llevarte a un médico.
:16:36
Tienes una especie de infección.
:16:39
A lo mejor te consigo algo para el dolor.
:16:42
No.
:16:45
Ya no me duele, Belle.
:16:52
¿ Qué? ¿ Cómo acabas de llamarme?