1:08:02
- C'était sa blessure ?
- Cet endroit lui a fait quelque chose !
1:08:07
Comment ça, "cet endroit" ?
1:08:10
Pourquoi Jeffy Hollister
nous enverrait-il ici ?
1:08:13
- Que sais-tu de cette ferme ?
- De quoi tu parles ?
1:08:16
C'était un piège, William !
1:08:18
Le fermier qui vivait ici
a sacrifié ses esclaves
1:08:24
dans un rituel
pour ressusciter sa femme.
1:08:29
Il les a tués parce qu'ils
se sont transformés en bêtes.
1:08:32
En démons. Je l'ai vu.
1:08:54
Il faut partir d'ici, William.
1:09:00
Sam est mort, Todd.
1:09:05
Qu'est-ce que tu as foutu ?
1:09:08
Il faut s'éloigner de cette ferme
autant que possible.
1:09:10
On ne part pas sans l'or.
1:09:13
- L'or ?
- Oui.
1:09:15
L'or. Tu te souviens ?
1:09:20
Tu devais rester ici
pour le surveiller.
1:09:27
Deux contre un, Todd.
Qu'est-ce qui te prend ?
1:09:33
Je le tuerai, Mlle Annabelle.
Vous êtes pas assez rapide.
1:09:36
Peut-être. Mais il sera pas
le seul mort si tu le fais.
1:09:42
- J'aurais dû tous vous laisser ici.
- Fais très attention.
1:09:45
Ça fait un bail qu'on voyage ensemble.
Je t'ai sauvé la vie plusieurs fois.
1:09:48
- Je t'appartiens pas.
- Lâche ton arme, Todd.