:08:00
Consigo movê-lo bem.
Nem sequer foi perto do osso nem nada.
:08:16
Por onde, agora?
:08:18
Por aqui.
:08:26
William, diz-nos que não estamos perdidos.
:08:29
Não estamos perdidos, Clyde.
:08:31
Temos mais uns quilómetros disto e,
depois, estaremos lá.
:08:44
Olá, velhote!
:08:48
- Arranjaste alguns desertores?
- Hoje, foram oito.
:08:54
Procurávamos a velha casa dos Hollister.
:09:02
Hollister.
:09:05
- Nunca ouvi falar.
- Tem a certeza disso?
:09:09
Deve haver uma grande casa rural
logo a seguir ao riacho.
:09:11
Não há riachos por aqui.
Nem por muitos quilómetros.
:09:15
Vi servos montados a cavalo
e príncipes a seguirem a pé.
:09:19
É melhor continuarem!
:09:24
Vamos continuar por aqui.
Não pode ficar a mais de uns quilómetros.
:09:33
Ele não faz a menor ideia para onde vamos.
:09:37
Sim, bem, outro bom plano.