:33:01
Ik heb zoiets dergelijks al eerder gezien.
:33:04
Maar nog nooit zoals hier.
:33:19
Kom hier puppie, puppie.
:33:22
Komaan !
:33:26
Je mag gaan Callaghan.
:33:30
Prachtig.
:33:34
- Heb je de moordenaar gevonden ?
- Ja en nee.
:33:38
We houden het lichaam in Arch Memorial.
Dit betekent dat je vrij bent...
:33:42
... voorlopig puppie.
:33:50
Goeiedag puppie, tot weerziens.
tot weerziens puppie.
:33:56
Ik verwed mijn ensigne erom dat
dat kind het gedaan heeft.
:33:58
En hij zal mijn ticket zijn waar ik op gewed heb.
:34:16
Ik deed niets verkeerd.
:34:17
Je kan niet opnieuw gevat worden met
ons uitwisselingsprogramma, begrepen !
:34:20
Het lijkt slecht voor ons allemaal.
:34:27
Ons allemaal ?
:34:36
Archer Memorial Hospital.