:32:02
Nu, dit is heel slecht voor mij.
:32:05
Bobby bevroor van binnen naar buiten.
:32:10
- Zei je net bevriezen van binnenuit ?
- Ja.
:32:12
Hoe kom je daarbij ?
:32:13
Wel, als je een stuk vlees neemt
en het aan de vrieskou blootstelt...
:32:16
zal de koude het eerst de buitenkant aanvallen
en zo graaft het tot aan de kern.
:32:21
Nu onze patiënt zijn organen zijn keihard.
:32:24
Maar zijn buitenste lichaamstemperatuur was
amper onder het vriespunt wanneer we hem vonden.
:32:28
Ik weet het niet, Bobby is diepgevroren.
Maar het begon van binnenuit.
:32:33
Ah, nog iets anders ?
:32:36
Excuseer me.
:32:39
Er is bewijs hat er een slang in
zijn keel geforceerd geweest is.
:32:44
- Een slang ?
- Ja.
:32:45
Een bierslang. Het is een spel met een slang.
:32:49
Het is een soort... het is een drinkspel.
Kinderen de dag van vandaag, wie weet.
:32:54
Juist.
In uw opzicht...
:32:57
- Heeft die slang hem gedood ?
- Onmogelijk.
:33:01
Ik heb zoiets dergelijks al eerder gezien.
:33:04
Maar nog nooit zoals hier.
:33:19
Kom hier puppie, puppie.
:33:22
Komaan !
:33:26
Je mag gaan Callaghan.
:33:30
Prachtig.
:33:34
- Heb je de moordenaar gevonden ?
- Ja en nee.
:33:38
We houden het lichaam in Arch Memorial.
Dit betekent dat je vrij bent...
:33:42
... voorlopig puppie.
:33:50
Goeiedag puppie, tot weerziens.
tot weerziens puppie.
:33:56
Ik verwed mijn ensigne erom dat
dat kind het gedaan heeft.
:33:58
En hij zal mijn ticket zijn waar ik op gewed heb.