1:01:03
En denk niet dat je van mijn
verdachtenlijstje afvalt, kerel.
1:01:08
Dit incidentje promoveerde jou
net naar de top van de hoop.
1:01:14
Kirk, je had me gebeld ?
1:01:16
Ik wil hem niet meer zien.
1:01:20
Weg ermee !
1:01:37
Ga jij me begeleiden tot thuis ?
1:01:38
- Luke, luister.
- Neen, luister jij even.
1:01:41
De laatste tijd staat alles op z'n kop.
1:01:44
Maar ik weet één ding dat zeker is.
1:01:46
Je maakte het gedaan, zonder
nog iets van je te laten horen.
1:01:54
Zeg iets.
1:01:56
Ik denk niet dat je een moordenaar bent.
1:02:00
Is dat genoeg ?
1:02:02
Niet eens dichtbij.
1:02:14
Het is zo koud dat mijn
kont dichtgevroren is.
1:02:19
Ben je zeker dat je mijn jas niet wil ?
1:02:21
Zeker.
1:02:25
Even likken ?
1:02:26
Het is je favoriete smaak.
1:02:28
Nee dank je.
1:02:30
Ik zou het toch niet binnenhouden.
1:02:34
Zoals je wil.
1:02:38
Sorry dat ik je liet zitten gisteren.
1:02:41
Wel, alles ging een beetje moeilijk daarna.
1:02:43
Gestoorde Constance.
1:02:48
Ik moet toegeven dat de avond
niet hetzelfde was zonder jou.
1:02:54
Maar ik heb er het beste van gemaakt.