:04:00
Просто опитвам една нова система
за запознанства чрез гласова поща.
:04:04
И никой не ми е оставил съобщение
вече два месеца.
:04:08
Не губи кураж.
Там някъде за всеки има по някой.
:04:11
- Така ли мислиш?
- Разбира се.
:04:13
За някои има и по двама -
джакпот.
:04:17
Чао, свалячо.
:04:21
- Здрасти, Питър.
- Здрасти, Гордън.
:04:23
- Наблягам на глутеусите.
- Отлично.
:04:25
После ще шокирам бицепсите и накрая
кардио. Нека тялото да се догажда.
:04:30
- И аз обичам загадките за тялото.
- Разбира се. Исках да те питам нещо.
:04:34
- Гледа ли снощи мача?
- Мога ли да кажа "да"?
:04:37
Шампионатът по кърлинг за аматьори
по осми канал.
:04:39
- Нямах представа.
- Много си изпуснал. Беше страхотно.
:04:43
Откъде научаваш за такива неща?
:04:45
- Списание "Редки спортове".
- Разбира се.
:04:49
- Четях го в колежа, заради мацките.
- Радвам се, че ти е помогнало.
:04:54
- Чао.
- Оранжевото ти отива.
:04:56
Като се върна,
да си на друга машина.
:05:05
- Искаш ли помощ?
- Няма нужда, Пит.
:05:07
Дай да те извадя.
Добре ли си?
:05:10
- Усукал си се като китайски пъзел.
- Благодаря, Пит.
:05:14
Не прекалявай с тежестите.
:05:17
Трябва да вляза в отбора по гимнастика.
Да докажа на Амбър, че не съм мухльо.
:05:21
В гимнастическия отбор ще доказваш,
че не си мухльо?
:05:26
Да. Защо?
:05:28
Гимназията се е променила,
от мое време насам.
:05:31
Всички ми се подиграват
заради квалификациите миналата година.
:05:35
Станах за посмешище.
:05:37
Едва ли е толкова лошо.
Какво стана на квалификациите?
:05:43
Джъстин Редмънд. Готови.
:05:46
- Здравей, Амбър.
- Здрасти, Джъстин. Успех.
:05:49
Успех и на теб, като съдия.
:05:52
А от момичетата да дойде номер...
:05:56
00, Марта Джонстън.