:10:03
- Задушена фортунела?
- Опитвам се да ги спра.
:10:07
- Полезни са.
- Няма съмнение.
:10:10
Ела с мен.
:10:15
Здрасти, Браяна.
Утре на семинар за целулита, в 6.00.
:10:19
Браво, Сузи.
На това коремни преси ли му викаш?
:10:22
Не се отпускай, Тревър.
Виждам всичко.
:10:25
Тук витае положителна енергия.
:10:27
Сега ще позная защо си тук, Пит.
Аз откупих ипотеката върху залата ти.
:10:31
Ако за 30 дни не намериш 50000 долара,
твоята фитнес зала става моя.
:10:36
Случвало се е да имаме търкания...
:10:38
Да преспиш с три от моите треньорки
"търкане" ли му викаш?
:10:42
- Е, само една нощ.
- А като ми устрои стриптийз на вратата?
:10:47
- Исках да те поздравя.
- И затова ми прати мъж.
:10:50
Да не изпадаме в подробности.
:10:52
- И двамата сме професионалисти.
- Нима?
:10:55
Моята фитнес зала печели.
Твоята губи.
:10:58
Моята зала се оценява на над 4 милиона.
Твоята не струва и четири.
:11:02
Аз имам акционери.
Ти нямаш и плафониери.
:11:06
- Защо ми са плафониери?
- Глобо значи физическо съвършенство.
:11:11
Репер за фитнес общността.
:11:13
А твоята "фитнес" зала е
петно върху гащите на обществото.
:11:18
Виж какво, Питър, не очаквам светът
да ми върши каквито и да е услуги.
:11:23
Извоювах си това тяло
и издигнах този храм
:11:26
единствено с позитивна нагласа.
:11:30
И с голямо наследство от баща ми.
:11:32
И ако реша, ще съборя твоята заличка
и ще построя паркинг за моите членове.
:11:38
Две не можеш да ми кажеш.
:11:41
След 30 дни ще изравня със земята
тая дупка, която ти наричаш фитнес зала.
:11:45
И се надявам, че ти и глутницата мелези,
които съставляват членската ти маса,
:11:51
ще сте вътре, като дойдат булдозерите.
:11:54
Изведи г-н Ла Фльор.
:11:56
Увеличи го, Реджи.
:11:59
Искам да горя.