1:10:00
Han har ret. Holdet er gået ud.
Der er intet, du kan gøre.
1:10:04
Ansigtsbehandling, La Fleur.
1:10:07
Det passer ikke.
1:10:09
Komitéen kan tilsidesætte dommeren
med to-tredjedele af stemmerne.
1:10:13
Han har ret. Det er en vedtægt.
1:10:18
- Det er en vedtægt.
- Hvad er en vedtægt?
1:10:21
- Lige et øjeblik, folkens.
- Lad dem spille.
1:10:25
Nu skal vi muligvis se dem
spille om mesterskabet.
1:10:29
Hør lige publikum.
1:10:32
Utroligt.
1:10:34
Det er tydeligt, hvad publikum ønsker,
men komitéen skal afgøre det.
1:10:39
Det ser ud til, at de har besluttet sig.
1:10:42
Joe's behøver to "ja"-stemmer for at spille.
1:10:45
- Der er en. God nyhed for Joe's.
- Kom nu.
1:10:48
- Hvad mon den anden dommer stemmer?
- Tak.
1:10:51
Det var hårdt. Det står lige. Deres skæbne
er i tommelfingeren på den sidste dommer.
1:10:58
Ok-tegn. Average Joe's kan spille.
1:11:02
Det er noget bavl.
Vil du lade dem gøre det?
1:11:05
- Tak, Chuck Norris.
- Tak, Peter.
1:11:10
Kaptajner, giv hinanden hånden.
Lad os få en retfærdig kamp.
1:11:14
Held og lykke, White.
1:11:17
Stik det op i dit bæhul, La Fleur.
1:11:20
Vær klar til at blive ydmyget på kabel-tv.
1:11:24
Fint nok.
1:11:28
- Pænt af dig at komme.
- Det syntes jeg også.
1:11:31
Hvad? Jeg har en plan.
1:11:35
Lad os være smarte. Vent på to mod en.
Grib deres bolde. Hvad er vores motto?
1:11:41
- "Sigt lavt".
- Det stemmer.
1:11:44
Jeg bederjer kun om
at yde jeres bedste for Patches.
1:11:46
Lad os gå derud, slappe af,
og prøve at more os.
1:11:51
Det erjo bare dodgeball, ikke?
1:11:53
- Ind med dem. En, to, tre.
- Joe's.