1:21:00
Din gevinst. Tillykke.
1:21:03
- Lige til tiden. Tak for det.
- Hvad er det? Hvilken gevinst?
1:21:07
Det glemte jeg at sige. Jeg tog
de $100000, du bestak mig med,
1:21:11
og satte dem på, at vi ville vinde.
Vores odds var 50-1.
1:21:14
Hvad er 50 gange $100000?
1:21:18
$50000?
1:21:19
$5 millioner. Peter, laver du fis?
1:21:23
Overraskelse.
1:21:28
Stik den i øret. Jeg ville ikke sælge dig
dit gym tilbage for al kong Midas' sølv.
1:21:33
Det gym er mit, så tag din flok
tabere og kravl ud herfra.
1:21:38
Jeg kan ikke få dig til
at sælge Average Joe's til mig.
1:21:41
Så jeg tager dit råd og investerer i noget.
1:21:45
- Aktiemajoriteten i Globo Gym.
- Det får du ikke lov til.
1:21:49
Globo Gym bliver handlet på børsen.
Der er intet, du kan gøre.
1:21:53
Så jeg ville kontrollere Globo Gym
og alt, hvad Globo Gym ejer,
1:21:58
hvilket nu indbefatter Average Joe's Gym.
1:22:03
Jeg er din nye chef, White.
1:22:05
Du kan ikke være min chef.
Det kan ingen. Jeg er min egen chef.
1:22:08
- Du er fyret, makker.
- Det kan du ikke gøre.
1:22:12
Du skal ned, La Fleur,
ligesom en sød muffin.
1:22:15
- En anden gang.
- Du er langt ude, La Fleur.
1:22:20
Giv mig den.
1:22:25
Det bind for øjnene var for vildt.
1:22:31
Se. Det er piraten Steve.
1:22:37
Jeg ville fortælle dig,
atjeg tænkte over, hvad du sagde,
1:22:43
og du har ret.
1:22:46
Jeg er ikke rigtig en pirat.
1:22:49
Det ved jeg nu ikke, Steve.
1:22:52
Hvis du ikke er pirat,
1:22:54
hvem fanden skal jeg så dele
den begravede skat med?