:05:05
- Χρειάζεστε ένα σημείο;
- Είμαι εντάξει, Pete.
:05:07
Εντάξει, έλα. Πάμε απο εδώ.
Είσαι εντάξει;
:05:10
- Είσαι σαν ένα ανθρώπινο κινέζικο πάζλ.
- Ευχαριστώ, Pete.
:05:14
Όλα αυτά τα βάρη είναι επικίνδυνα.
:05:17
Θα το αξίζει όταν μπώ την ομάδα με τσιρλίντερ.
Να αποδείξω στην Amber ότι δεν είμαι χαμένος.
:05:21
Περίμενε λίγο. Θές να γίνεις τσιρλίντερ
για να αποδείξεις ότι δεν είσαι χαμένος;
:05:26
Ναί. Γιατί;
:05:28
Τίποτα. Το σχολείο έχει
αλλάξει απο όταν ήμουν παιδί.
:05:31
Σύν, όλοι θυμούνται αυτό που
συνέβει πέρσι.
:05:35
Είμαι το γέλιο του σχολείου.
:05:37
Είμαι σίγουρος πως δεν είναι κάτι το σοβαρό.
Τί έγινε πέρσι;
:05:43
Justin Redmond. Έτοιμος και σούπερ-ψυχωτικός
:05:46
- Εϊ, Amber.
- Γειά, Justin. Καλη τύχη.
:05:49
Καλή τύχη επίσης, σύμφωνα με την κρίση σου.
:05:53
Και απο τα κορίτσια,
χρειαζόματε το νούμερο
:05:57
00, Martha Johnstone.
:06:06
Εκτίναξη στα χέρια, ελευθερία και λίκνισμα έξω, εντάξει;
:06:09
Δε φοράω εσώρουχα.
:06:14
Έτοιμοι; Ένα, δύο.
:06:19
Ελευθερία, έτοιμοι;
:06:32
- Μάγκα.
- Μπορεί να αναπνεύσει;
:06:41
- Ουάου.
- Ναί.
:06:43
- Ήταν το χειρότερο.
- Μην ανυσηχείς για την κατάσταση της Amber.
:06:47
- Όλα θα είναι εντάξει στο τέλος.
- Ευχαριστώ, Pete.
:06:50
Θα γελάς με αυτό μια μέρα.
Γελάω.
:06:53
Πηγαίνε στο ρυθμό σου.
Για αυτό τό λόγο είναι.
:06:58
- Ποιός είναι εκεί;
- Εγώ είμαι. Ο Peter.