:11:02
Pero escogí construir un
nuevo estacionamiento...
:11:05
...para mis miembros,
y así será.
:11:07
No hay nada que puedas hacer,
en 30 días convertiré eso...
:11:12
...que llamas gimnasio en polvo
y solo espero que tu y lo que...
:11:16
...llamas membresía estén
adentro cuando lo haga.
:11:23
Acompaña al Sr. Lafleur afuera.
Ponlo bien alto Richy...
:11:28
...quiero arder.
:11:32
Así es el cuento, tenemos
30 días para reunir 50 mil...
:11:37
...o perdemos Average Joe
Así que hablemos de esto.
:11:41
No tienes que levantar la
mano es más algo abierto, bien.
:11:45
Bien Peter, solo pensando aquí,
¿por qué no pagar en dólares...
:11:49
...Canadienses y nos
ahorramos algo?
:11:53
Bueno, al cambio 50 mil dólares
en Canadienses sería algo como 75.
:12:00
- ¿De dónde sacaremos 125 mil?
- No, espera, no lo sumes...
:12:05
...y Peter es realidad es
algo como 73.330 dólares.
:12:10
Eso no importa, no podemos
reunir 50 mil dólares.
:12:13
Estamos jodidos.
:12:15
Para mi es una
enorme cantidad.
:12:18
No lo es, vamos chicos...
:12:20
...no podemos sentarnos y
ver como Global nos domina.
:12:24
Average Joe es importante
para nosotros, Gordón...
:12:27
- ¿Dónde vas cuando peleas en casa?
- Aquí, no sabría que hacer.
:12:31
Correcto, y tu, ¿qué harías?
¿En el aeropuerto de nuevo?
:12:35
- No trabajaría allí de nuevo.
- No, porque lo odias...
:12:38
¿Y tu Steve, harías...
lo que haces fuera de aquí?
:12:41
- Es el único lugar para Stevce.
- Tiene razón, ¿lo ven?
:12:47
Y les diré, no quiero volver
a trabajar en mi liceo.
:12:52
Se reirían si limpio lockers,
pero aquí no, aquí es respeto.
:12:58
Necesito de este lugar,
ustedes lo necesitan.