1:19:02
...los verdaderos
campeones mundiales.
1:19:07
En nombre de la Asociación de
Dogdeball es un honor...
1:19:12
...darle este cheque de
50 mil dólares.
1:19:21
¿De que festejas? Nada de
esto importa, me firmaste...
1:19:26
...el gimnasio anoche,
¿recuerdas?
1:19:28
Tu perdiste, yo gané,
chupen aquí, fenómenos.
1:19:31
- ¿Peter, es verdad?
- Si, lo es...
1:19:36
...es verdad que le vendí
el gimnasio a White.
1:19:40
Cada hombre tiene su costo
y también verdad que el dinero...
1:19:44
...ganado es más dulce
que el merecido.
1:19:46
- Ahora es filosofo.
- Señores, disculpen...
1:19:52
Aquí están sus ganancias
Sr. Lafleur, felicitaciones.
1:19:55
Justo a tiempo.
gracias chicos.
1:19:57
- ¿Qué es eso de ganancias?
- Me olvidé decir...
1:20:00
...tomé los 100 mil del
soborno y los aposté a ganar.
1:20:04
Fueron 50 a uno, alguien
saque la cuenta, por favor.
1:20:07
¿Cuánto es 50 por
100 dólares?
1:20:09
- ¿50 mil dólares?
- 5 millones de dólares Peter...
1:20:13
...¿estás bromeando?
1:20:20
Ponlo en tu oído, no te vendería
Average Joe ni por el oro...
1:20:25
...del Rey Midas, el gimnasio es
mío, vete con tus perdedores.
1:20:30
Tienes razón, no puedo hacer que
me devuelvas a Joe, así que...
1:20:34
...tomé tu consejo e
invertí digamos que en...
1:20:38
- ...el control de Global Gym.
- Nunca lo permitiría.
1:20:41
Global Gym es una compañía
comercial, no puede hacer nada.
1:20:45
Así que controlaré a Global
Gym y todo lo que tenga como...
1:20:50
...Average Joe.
1:20:55
No puede ser, no serás mi
jefe, soy mi propio jefe...
1:20:59
- ...me creé a mi mismo.
- Estás despedido.