:02:00
Crash, non. Crash, descends.
:02:03
Vilain. Pas l'entrejambe.
:02:07
Venez vous joindre aux gagnants,
:02:09
car ici, à Globo Gym,
nous valons mieux que vous.
:02:13
Et nous le savons.
:02:15
Par pitié.
:02:25
M. La Fleur, ici la compagnie
des eaux et de l'électricité.
:02:28
Nous avons essayé
de vous joindre sans succès.
:02:32
L'eau et l'électricité
seront définitivement coupées à 17 h
:02:35
en raison d'un impayé de huit mois.
Merci et passez une bonne journée.
:02:40
Bonjour, c'est Seth, de Vidéorama.
Les DVD suivants sont en retard :
:02:44
Perverses déchaînées, Entrée par-derrière
et Le sourire de Mona Lisa.
:03:05
Allez, ma poule, me lâche pas.
:03:14
Ça va être une bonne journée.
Je suis fier de toi.
:03:23
NOUS VALONS MIEUX QUE VOUS
ET NOUS LE SAVONS
:03:28
C'est au coin. Mon club de gym est là.
Je vous jure qu'on y est presque.
:03:34
Vous me sauvez la vie.
:03:36
C'est vraiment sympa.
Vous faites pas un claquage.
:03:44
Donne-moi cette saloperie.
Tu devrais être au tapis de course.
:03:51
Salut, Peter.
:03:52
- Comment va mon abattement fiscal ?
- Tout est au poil.
:03:56
Tu me caches des choses.
Qu'est-ce qu'il y a ?