:47:16
Dat is heftig.
:47:18
Hé, lul, jullie zijn waardeloos.
:47:21
Dank je. Leuk om in Vegas te zijn.
:47:24
We zijn er allemaal en...
:47:26
we zijn klaar om te spelen.
:47:35
We krijgen een eerste blik op de vreemde
uniformen van het team Average Joe.
:47:39
Het lijkt wel een videoclip van Cher.
:47:42
Average Joe's, klaar?
:47:44
Blitzkrieg, klaar?
:47:46
Spelen.
:47:47
En we zijn begonnen. Average Joe
tegen het zwaar favoriete Duitse team.
:47:52
SM kleding is populair geworden
door een dichter, Sappho,
:47:56
afkomstig van het eiland Lesbos.
- Raak. Je bent uit.
:47:59
Leer en latex horen in de slaapkamer,
niet bij trefbal.
:48:04
Ik zie niks van de training terug.
Duik, buk, ontwijk, duik.
:48:09
Aanvoerder La Fleur wordt uitgegooid
en coach O'Houlihan is niet blij.
:48:21
Dit Average Joe team
lijkt niet erg goed.
:48:24
Over de middellijn.
Je ging over de lijn, je bent uit.
:48:28
Average Joe kan even rustiger ademhalen.
:48:30
De Duitsers domineren nog steeds
met hun militaire defensie stijl.
:48:34
Een goede worp.
:48:36
Nog maar twee spelers over voor Joe...
Correctie, nog eentje.
:48:40
Average Joe kan vroeg naar huis, denk ik.
:48:44
Het hangt allemaal af van de enige
vrouwelijke speler, Kate Veatch.
:48:49
Wat een worp.
:48:51
Wat een kracht in die arm.
:48:54
Kom op, Kate.
- Je bent de enige vent. Laat ze wat zien.
:48:59
De Duitsers hebben een voordeel. Mooie vangst.
La Fleur is weer in het spel.