:48:04
Ik zie niks van de training terug.
Duik, buk, ontwijk, duik.
:48:09
Aanvoerder La Fleur wordt uitgegooid
en coach O'Houlihan is niet blij.
:48:21
Dit Average Joe team
lijkt niet erg goed.
:48:24
Over de middellijn.
Je ging over de lijn, je bent uit.
:48:28
Average Joe kan even rustiger ademhalen.
:48:30
De Duitsers domineren nog steeds
met hun militaire defensie stijl.
:48:34
Een goede worp.
:48:36
Nog maar twee spelers over voor Joe...
Correctie, nog eentje.
:48:40
Average Joe kan vroeg naar huis, denk ik.
:48:44
Het hangt allemaal af van de enige
vrouwelijke speler, Kate Veatch.
:48:49
Wat een worp.
:48:51
Wat een kracht in die arm.
:48:54
Kom op, Kate.
- Je bent de enige vent. Laat ze wat zien.
:48:59
De Duitsers hebben een voordeel. Mooie vangst.
La Fleur is weer in het spel.
:49:04
Kijk nou eens. Een twee tegen een wissel.
Nu is Joe's in het voordeel.
:49:08
Mooie afweer.
- Neem hem te grazen.
:49:10
Hij staat zonder bal.
- Hij heeft geen ballen, Cotton.
:49:15
Winnaar. Average Joe's.
:49:19
Lieve piemel, wat schitterend.
:49:23
De Duitsers verliezen in de eerste ronde en
Average Joe wint, totaal verrassend.
:49:28
Ik ben geschokt.
:49:39
Prutsers.
:49:52
U bent zeker Daddy.
:49:55
Average Joe's verrast de trefbal kenners
en haalt de volgende ronde,