:54:00
de vijfvoudig stadskampioenen.
:54:02
Skillz lijkt meer geïnteresseerd in
dansen dan trefballen.
:54:07
Ze kunnen beter gaan spelen,
voordat ze eraan gaan.
:54:10
Zeker weten, maatje. Mooie vangst.
La Fleur draait en schiet.
:54:16
Winnaar. Average Joe's.
:54:19
En Average Joe's, niet afgeleid door alle
glimmers, gaat door naar de halve finale.
:54:26
Globo Gym maakt gehakt van de
Las Vegas Politie.
:54:30
Dat zal pijn doen.
:54:34
In de roos.
:54:36
Winnaar. Globo Gym.
:54:38
Globo Gym vermorzelt de Las Vegas Politie
en gaat door naar de finale.
:54:48
De Flying Cougars zitten
Average Joe's op de huid.
:54:52
Het ziet er niet goed uit. De winnaar
komt uit tegen Globo Gym in de finale.
:54:57
Recht in de ballen.
:54:59
Dat wordt pijn lijden, jongen.
:55:02
Average Joe's heeft nog twee spelers over.
:55:06
La Fleur redt het niet. Hij moet op de bank.
:55:09
Time-out. Gordy.
- Time-out.
:55:13
Het lijkt er op dat het bijna over is
met dit Assepoesterverhaal,
:55:17
en Average Joe's weer in de
spreekwoordelijke pompoen verandert.
:55:20
Ik ben gek op pompoen, Cotton.
:55:24
Je raakt ze toch niet. Ze zijn te goed.
En jij speelt nogal waardeloos.
:55:27
Dat is zo, ja.
- Alleen als je boos bent, maak je een kans.
:55:31
Begrepen.
- Oké. Handen er op.
:55:35
Eén, twee, drie.
- Joe's.
:55:38
Maak je kwaad. Doe het nu.
:55:41
Gordon Pibb, alleen tegen vijf Cougars.
Het is eigenlijk al voorbij.
:55:45
Sayonara, auf Wiedersehen en tot ziens.