:08:03
Hva slags saker
jobber du med, søta?
:08:06
Kjønnsdiskriminering for det meste.
:08:09
Men også eiendoms- og skattesaker.
Derfor erjeg her.
:08:13
- Fordi jeg ligger etter?
- Nei, for å avslutte lånet.
:08:16
Du har fått varsler
gjennom 6 måneder.
:08:19
- Jeg trodde det var purringer.
- Ja. Det var det.
:08:22
Ingen har purret meg.
Så nå skal jeg betale til noen andre?
:08:27
Nei, du har 30 dager til å betale lånet,
ellers stenges studioet.
:08:31
Perfekt. Hvor mye skylderjeg?
:08:34
50000 dollar.
:08:38
Er det greit med sjekk?
lkke hev den før slutten av måneden.
:08:42
Jeg må kaste om litt
og kutte ned på veldedighet.
:08:47
Mr La Fleur, dette
er en meget alvorlig situasjon.
:08:50
Meget alvorlig, Mrs Veatch.
:08:54
Det er Ms.
Jeg må gjennomgå regnskapene dine.
:08:59
Jeg vet ikke om det heter
"Mrs" for mister,
:09:02
men i så fall erjeg også en "Mrs"
:09:05
Du fører regnskap, gjør du ikke?
:09:10
Tuller du?
Jeg har skapet fullt.
:09:17
- Jeg har bare ikke arkivert.
- Du sier ikke det.
:09:21
Av ren nysgjerrighet...
Hvem vil kjøpe stedet?
:09:24
Kom igjen!
:09:27
Få den opp!
En gang til!
:09:31
Press på.
:09:37
Nå er du slaven min.
:09:44
Ufrivillig skjelving.
Hygg deg med showet!
:09:50
Passer dårlig?
Jeg kommer igjen. Skikkelig mannesvette.
:09:54
Legg til et par kilo på vekta
i damegarderoben.
:09:58
Snacks?
Jeg har proteinpasta, karbolaksativ